Qualifikationen

08/2014 Teilnahme am FIT Weltkongress „Man vs. Machine?” in Berlin
10/2012 Vorstellung als Literaturübersetzerin auf der Frankfurter Buchmesse
09/2012 Teilnahme an der Fachmesse „Übersetzen in die Zukunft” in Berlin
07/2012 Master of Arts in Literaturwissenschaft: Literatur, Kultur und Medien, Schwerpunkt Französisch. Gesamtnote: 1,2
02/2012 Eintrag als durch das Oberlandesgericht Hamm ermächtigte Übersetzerin
11/2011 Erfolgreicher Abschluss als staatlich geprüfte Übersetzerin
07/2009 Bachelor of Arts in Literary, Cultural and Media Studies, Schwerpunkte Deutsch und Französisch an der Universität Siegen. Thema der Abschlussarbeit: „Le Francais typique. Comment un stéréotype littéraire influence la communication interculturelle”. Gesamtnote: 1,4
07-08/2008 Praktikum beim Ernst-Klett-Verlag in Stuttgart, Abteilung für Französisch an der Oberstufe. Dort hauptsächlich Aufgaben aus den Bereichen Redaktion, Redaktionsassistenz und Mediengestaltung
01-07/2008 Auslandssemester an der Université François Rabelais in Tours, Frankreich
10/2006 B.A.-Studium in Literary, Cultural and Media Studies, Schwerpunkte Deutsch und Französisch an der Universität Siegen
06/2006 Erwerb des Certificat de français im Rahmen eines Auslandsaufenthalts an der CCI du pays de Brive (IHK Brive), Frankreich
09/2005-09/2006 Europäischer Freiwilligendienst in der Jugendherberge Brive-la-Gaillarde, Frankreich. Organisation verschiedener Workshops, Ausflüge und Konzerte sowie Mithilfe im Tagesgeschäft
08/2002-06/2005 Erwerb der allgemeinen Hochschulreife am Oberstufengymnasium Herderschule Kassel, Leistungskurse Französisch und Deutsch


Dokumente zum Download

M.A.-Diplom.pdf

Ermächtigung OLG Hamm.pdf

Staatlich geprüfte Übersetzerin.pdf

B.A.-Diplom.pdf

Zeugnis Klett-Verlag.pdf

Zeugnis Jugendherberge Frankreich.pdf

Certificat de francais.pdf

Certificat de francais Einzelnoten.pdf

Zertifikat Europäischer Freiwilligendienst.pdf